F.U.N. Lacquer - Ariel

Dúhová kolekcia Disney Princess od F.U.N. Lacquer inšpirovaná rozprávkovými princeznami ma zaujala hneď, ako sa na blogoch objavili prvé swatche.
Potom autorka F.U.N. Lacquer Yuin Ying túto kolekciu vylepšila a tak vznikla kolekcia Disney Princess 2.0, z ktorej vám dnes predstavím krásku Ariel :)

Rainbow collection Disney Princess by F.U.N. Lacquer inspired by fairytale princesses intersted me right as I saw first swatches on other nail blogs.

Then creator of F.U.N. Lacquer Yuin Ying released this collection once again as Disney Princess 2.0. And from this collection I will show you beautiful Ariel :)



Celkom ma prekvapilo, keď sa z celej tejto kolekcie na Nailland.hu objavili len dve princezné - Ariel a Anna z Frozen. Mne však stačila ku šťastiu práve Ariel, ktorá ma zaujala úplne najviac. Ako decko som malú morskú vílu mala naozaj rada, či už vo filme alebo v knižke :)

I was quite surprised when I saw only two princesses at Nailland.hu - Ariel and Anna (Frozen) from whole collection. But all I needed was there - Ariel that interested me the most. I really liked the Little Mermaid as a kid :)



Myslím, že tento lak už dokonalejší ani nemôže byť! Zelenkavý základ má úplne rovnakú farbu ako šupinky na Arielinom chvoste :)

And I think that this polish is just perfect! The sea green base is the same color as scales on Ariel's tale :)



Navyše lak obsahuje krásny duochromatický žlto-ružovo-fialkový prášok. Vďaka nemu lak vyzerá akoby svietil zvnútra...

The polish also contains lovely duochromatic shimmer that shifts from golden yellow to light purple. It looks like the polish is glowing from within...



Čerešničkou na torte sú holografické čiastočky, ktoré sa objavia hneď ako na nechty zasvieti slniečko.

The holographic particles are a cherry on top and they are nicely visible in direct light source.



Ariel som na záver ešte vyšperkovala malými striebornými mušličkami, o ktorých si budete môcť viac prečítať hneď v nasledujúcom článku :)

I embellished Ariel with small silver shell studs. You will be able to read a little about them in my next post :)



V poslednom čase sa mi darí zladiť si ku nechtom aj prstene. Ku Ariel to musel byť samozrejme prsteň z pravej mušle, ktorý mám z poslednej dovolenky v Chorvátsku :)

Lately I mnaged to match rings to my manicure. So I paired Ariel with the ring made of a real sea shell that my mum bought me last time we were in Croatia :)





Ako sa vám páči Ariel od F.U.N. Lacquer? Ktorá bola, či ešte stále je vaša obľúbená Disney princezná? :)

Do you like Ariel from F.U.N. Lacquer? Which Disney princess was your favorite? :)