Dance Legend - Roz

Skoro som z kože od radosti vyskočila, keď si všimla slovíčko "restock" pri značke Dance Legend na Naillande.

Ich laky som mala na muške už poriadne dávno, no stále boli vypredané. Až koncom apríla ich väčšinu opäť naskladnili a doplnili aj o ďalšie úžasné kúsky. A tak ku mne z Maďarska putovali traja krásavci z tejto značky.

Dance Legend je ruská značka, ktorú u nás poznajú asi len nail blogerky a ani ju bežne v našich končinách nezoženiete. Našťastie pre nás je tu Nailland :) Laky sa dajú objednať aj z oficiálneho e-shopu, no poštovné prevyšuje cenu jedno laku.

Prvý lak z môjho posledného nákupu si práve obzeráte na fotkách. Volá sa Roz a patrí do chameleónskej kolekcie, inšpirovanej a pomenovanej podľa postavičiek z animáku Príšerky s.r.o. Roz je jedným zo šiestich úžasných multichromatických lakov a do teraz celkom nechápem, že som odolala a nešupla si do košíka všetky.

I almost jumped out of my skin with happiness when I saw a word restock next to Dance Legend at Nailland. I wanted to buy some of their polishes for a while but they were still sold out. And now at the end of April they restocked them and also added more amazing polishes. And because of that I ordered three beauties from this brand.

Dance Legend is Russian brand known maybe only among nail bloggers here and you can't buy it easily. But luckily, we have Nailland :) You can also order it from official e-shop, but the shipping is more than one bottle of polish.

So this is the first polish from my last order. It's called Roz and it belongs to Chameleon collection inspired by characters from movie Monsters, Inc. Roz is one of six polishes in this amazing collection of multichromatic polishes and I still don't understand how I was able to resist and not to add the whole collection to my basket.



Veď sa len pozrite na tú fľaštičku! Hrá všetkýcmi farbami dúhy. V laku síce dominuje najmä fialovo ružová, no akonáhle začnete hýbať prstami, prechádza do medenej a žltej až na jabĺčkovo zelenú. Občas sa dokonca objaví aj náznak tyrkysovej. Chameleónsky efekt je naozaj výrazný. Videla som aj porovnanie s multichromkami od ILNP či inými značkami a chameleóny od Dance Legend sa im rozhodne vyrovnajú.

Just look at that bottle! You can see all the colors of rainbow. The most visible is pink and purple. Then you move your fingers and it shifts through copper and yellow to apple green. You can even see a little bit of turquoise here and there. The chameleon effect is really impressive. I saw this comparison with ILNP and some other brand multichromes and Dance Legend ones are definitely just as good.



Prechod z ružovej/fialovej do zelenej ma úplne uchvátil. Podobná kombinácia farieb nie je úplne bežná vo svete multichromatických lakov. Najviac sa však podobá na Masquerade od ILNP.

The transition from pink/purple to green is totally mesmerizing. Similar combo of colors is quite unique in the world of multichromes. But it could be a twin of Masquerade by ILNP.



Dá sa lakovať aj samostatne, vtedy potrebujete aspoň tri vrstvy. Ja som ho navrstvila na Catrice Black to the Routes. Vtedy stačia dve a efekt je dokonalý. Aplikácia je bezproblémová a dokonca ani nepruhuje.

You can use it alone but then you will need three or more coats. I painted it over Catrice Black to the Routes. I added two coats of Roz and the result was just perfect. Application is trouble-free and you can't even see the brush strokes.



Mám pre vás aj krátky video-swatch. Tento lak si to totiž priam pýta :)

I also have for you a short video-swatch because only this way I can show you the full effect :)

Roz a aj zvyšok kolekcie Chameleon nájdete na Nailland.hu. Cena jednoho multichromáka je 8,30€ za 6,5ml.

Je vysoko prevdepodobné, že v blízkej budúcnosti si ďalší z týchto úžasných chameleónov nájde cestu do môjho nákupného košíka :)

Roz and the rest of the Chameleon collection is still available at Nailland.hu. Each one costs €8,30 for 6,5ml.

Most likely I will buy more of these chameleons in near future because they are simply amazing! :)