31DC2015 Day 14: Flowers

Dnes tu mám pre vás včerajší článok, lebo štrnásty deň výzvy som nečakane lozila po kopcoch v Tatrách. Navyše bez poriadneho internetu...

Nechty som však mala nalakované na tému daného dňa a tou boli kvety. Rozhodla som sa pre jednoduché ružičky v troch farbách na šedom podklade.


Today I have for you a post that should be here yesterday. I was unexpectedly hiking in High Tatras that day. And without a proper Internet connection...

But my nails were done that day in theme of 14th day of #31DC2015 which was flowers. I decided to paint simple roses in three colors on gray base.



Ako základ som použila krásny svetlo sivý Paper Route od ILNP, ktorý obsahuje množstvo drobných holografických úlomkov. Bola som však ďaleko od môjho foto "štúdia" a svetelné podmienky mi však veľmi nepriali. Holo sa teda veľmi neukázalo :/ Preto vám Paper Route ešte isto ukážem :)


As a base I used very beautiful light gray Paper Route by ILNP that contains many tiny holographic particles. I was far away from my photo 'studio' and light conditions weren't really cooperative. Therefore you can't see all that holo goodness. But I will show you Paper Route next time :)



Na ružičky som použila svetlo modrý NYC Rain Drop, broskyňový Peachella od Rimmelu a ružovo fialový NYC Lincoln Square Lavender. Detaily v ružičkách som maľovala rovnalými lakmi len s pridaním kvapky bieleho laku Wild White Ways od Essence. Lístky sú namaľované zelenkavým Rimmel Green Dragon.


To paint roses I used light blue NYC Rain Drop, peach Peachella by Rimmel and pink/ purple NYC Lincoln Square Lavender. Details on roses are done with the same polishes but I added a drop of my fave white Wild White Ways by Essence. Tiny leaves I painted with light green Rimmel Green Dragon.



Toľko teda na dnes... A dnešný článok tu nájdete zajtra spolu s tým zajtrajším ;) Takto sa mi podarí dobehnúť zameškané :)


So that's all for today... And today's post will be here with that tomorrow's one :) This way I will catch up with the challenge hopefully :)