Výlet do exotických destinácií na konci októbra? S limitkou Exit To Explore od Essence to je možné :)
A trip to exotic destinations in the end of the October? Well, it's all possible with the limited edition Exit To Explore from Essence :)
Laky z tejto kolekcie mám už nejaký čas doma a tak dúfam, že ju ešte v DMkách nájdete :)
I have these polishes home for a while now so I hope you'll be able to find it in your drugstores :)
Súčasťou limitky boli štyri laky na nechty - fialový Queen Of The Amazons, duochromatický zelený Liana's In The Jungle, malinový holograf Pink Parrot a marhuľová krémovka Apricot Cockatoo. Tá zdala sa mi príliš obyčajná a podobná tým, čo už mám doma. Tak ostala v regáli :) Z každého laku som nafotila slušnú kopu swatchov, aby ste si ich mohli poriadne obzrieť :)
In this limited edition you could find four nail polishes - purple Queen Of The Amazons, duochromatic green Liana's In The Jungle, raspberry holo Pink Parrot and pastel orange creme called Apricot Cockatoo. But that one was too similar to some polishes I have home so I decided to leave it there :) I took many photos of each polish so you can check them out properly :)
Prvým je ružovo-červený holografický lak Pink Parrot. Pekná farba, dobre kryje v dvoch vrstvách, no holografický efekt nie je v bežných svetelných podmienkach až tak viditeľný. Z drogérkových lakov mám doma aj holografickejšie.
The first one is reddish pink holo called Pink Parrot. Nice color, it's easy to apply and it has full coverage in two layers. But the holo effect isn't that visible in normal light. I have more holographic polishes from drugstore.
Na priamom svetle je to s holografickosťou trochu lepšie a v laku je naozaj vidno všetky farby dúhy.
In direct light it is much more holographic and you can really see all the colors of the rainbow.
Druhý lak s názvom Queen Of The Amazons má krásnu teplú slivkovú farbu s pekným metalickým shimmerom. Kryje dobre v dvoch vrstvách a dobre sa lakuje.
The second one is Queen Of The Amazons. It has really lovely warm plum color with nice metallic shimmer. The apllication was easy and I needed two coats for full opacity.
Na priamom svetle to rozbalí ešte o trochu viac a shimmer v ňom sa krásne ligoce.
In direct light you can see the shimmer even better and purple base is more vibrant.
Posledným z trojice je Liana's In The Jungle s duochromatickým efektom. Veľmi pekná šťavnatá zelená, ktorá pri vhodnom svetle prechádza do tyrkysovej modrej. Podobné laky zvyknem lakovať na vrstvu čierneho základu, aby farby lepšie vynikli. Tento raz som to skúsila bez neho a výsledok je, myslím, dosť žiarivý. Na úplne krytie stačili opäť dve vrstvy. Lakuje sa dobre, no ostávajú v ňom stopy po štetčeku.
The last one is Liana's In The Jungle with duochromatic effect. It's very pretty juicy green and under the right light you can see how it's shifting to turquoise blue. Usually I paint this type of polishes over black base to intensify the color. This time I tried it just like that and I think the result is still nice and vibrant. For full coverage I needed two layers. It's easy to apply but you can see the brush strokes in the surface.
Dúfam, že si to len nenahováram a je tam tú tyrkysovo modrú aj vidieť :D Nie je to zrovna najlepší duochrom, aký som videla, no aj tak ide o celkom pekný kúsok.
I really hope I'm not fooling myself and you can see that turquoise blue there :D It's not the best duochrome I've ever seen but it's still quite pretty.
Na priamom svetle sa lak nádherne blyští a jednotlivé čiastočky v ňom sa veselo mihotajú pri každom pohybe.
In direct light it shimmers beautifully and all the particles in the polish glimmer when you move your hand.
Ani o jednom z týchto lakov nemôžem povedať, že ide o nejaké unikátne kúsky. No ak náhodou nemáte nič podobné doma, nebála by som sa po nich siahnuť :)
I can't say that these polishes are really unique and you have to go and get them. But if you don't have anything similar in your stash, I wouldn't be afraid to reach for these :)
Súčasťou limitky boli aj tetovačky. V balení sú tri hárky s rôznymi tropickými motívmi. A teraz pozor... Niektoré z nich sú holografické! To musíte mať! *_*
In this limited edition you could also find temporary tattoos. In the package there are three sheets with various tropical images. And now... Some of them are holographic! You need them! *_*
Pre dnešný článok som si "potetovala" kožičku okolo nechtov :)
For today's post I used some of them and 'tattoo' my cuticles :)
Ku holografu Pink Parrot som napárovala striedmejších čiernych kolibríkov.
With the holographic Pink Parrot I paired bit modest black hummingbirds.
Metalický fialový Queen Of The Amazons som doplnila holografickými motýľmi.
With metallic purple Queen Of The Amazons I used some holographic butterflies.
A ku duochromatickému Liana's In The Jungle som pridala drobné zelené lístky :)
And to duochrome green Liana's In The Jungle I added these small green leaves :)
Zaujal vás niektorý z týchto lakov? Podarilo sa vám z tejto limitky niečo kúpiť, či ste ju v drogérke obišli bez povšimnutia?
What do you think about these polishes? Did any of them catch your eye or would you leave the drugstore without buying any of them?
Wow, laky vypadají dokonale. Já jsem v drogerce limitku jen obcházela, ale jak vidím ten červenorůžový a fialový lak, tak jestli na ně v obchodě ještě narazím, přidám si je do košíku. Takto v lahvičce mě v regálu limitka moc nenadchla. :-)
OdpovedaťOdstrániťwelcometomyworld
Sú celkom podarené :) Teraz celkom chodím sliediť po limitkách od Essence a Catrice. Táto ma zaujala tým, že vonku už bola jeseň v plnom prúde a zrazu tu máme totálne letnú kolekciu :D Snáď ich ešte zoženieš. Tu u nás som ju ešte videla :)
OdstrániťTohle vypadá naprosto fantasticky! :)
OdpovedaťOdstrániťMiska blog
To sa teším :) Aj máš nejakého favorita? :)
Odstrániť