Pri nedávnych potulkách Žilinou som narazila na jeden obchodík s prírodnou kozmetikou. Celkom ma prekvapilo, že okrem iného predávajú aj laky na nechty.
Francúzsku značku Avril som až dovtedy nepoznala. Neskôr som sa na internete dozvedela, že ich laky na nechty sú 7-free, teda neobsahujú parabény, dibutyl ftalát, toluén, xylén, gáfor, formaldehyd a živicu a v ponuke majú 42 rôznych odtieňov. Potešila ma aj cena - jeden lak stojí cca 2,80 €.
When I was wandering around in Žilina recently I discovered little shop with natural cosmetics. I was quite surprised that they are selling nail polish there.
I had no idea about existence of French brand Avril. When I searched it on the Internet I found out that their polishes are 7-free, which means they don't contain parabens, dibutyl phthalate, toluene, xylene, camphor, formaldehyde, resin and they offer 42 various shades. I was pleased with the price - one bottle costs approx. 2,80 €.
Do oka a do ruky mi padol tento modrý krásavec s výstižným názvom Mille Et Une Nuit. Čiže Tisíc a jedna noc ;)
I really loved this particular blue polish with very fitting name Mille Et Une Nuit which means Arabian Nights (or One Thousand and One Nights :))
Základ tvorí krásna tmavo petrolejová tekutina plná duochromatických črepiniek, ktoré sa menia od fialovej až po zelenú.
The base is made of beautiful dark teal liquid filled with tons of duochromatic flecks that shift from purple to green.
Lakovanie bolo príjemné a na plné krytie mi stačili dve pohodlné vrstvy. Ak aj náhodou zatiekol ku kožičke, dal sa ľahko štetčekom odlakovať bez zafarbenia pokožky. Lak schne veľmi rýchlo, čo som otestovala, keď som tesne po lakovaní ťukla do stola :D
The application was very comfortable and for full coverage I needed two easy coats. Even if I pooled my cuticles it didn't stained my skin. Another surprise was that this polish dries really fast. I tested it by hitting freshly polished nail to the desk :D
Na tejto fotke vidno, že základ je jemne jelly a črepinky pekne presvitajú :)
On this photo you can see that the base is bit jelly and the particles peek through the polish :)
Po tom, ako som zistila názov tohto laku som ho doplnila zlatými pečiatkami. Snažila som sa vybrať nejaký vhodný vzor. Zapáčil sa mi ornament z platničky BP-L027 z Born Pretty Store. Na pečiatkovanie som použila zlatý lak od Mundo de Uñas.
When I found out the name of this polish I decided to add some gold stamping. I tried to pick some appropriate pattern. I went for this ornament from BP-L027 stamping plate from Born Pretty Store. For stamping I used gold polish from Mundo de Uñas.
Čo poviete na dnešnú manikúru? Poznáte túto francúzsku kozmetickú značku?
What do you think about today's manicure? Do you know this French cosmetic brand?
Avril - Mille Et Une Nuit + gold stamping
Prihlásiť na odber:
Zverejniť komentáre
(
Atom
)
Značku znám, lak má naprosto překrásnou barvu. Podobnou jsem si pořídila nedávno od Essence, ale přiznávám, že tahle je o chlup zajímavější :)
OdpovedaťOdstrániťS pozdravem, Monnica ♥
Tak to som rada, že ju niekto pozná. Pre mňa to bola veľká neznáma :) Myslím, že viem ktorý lak od Essence myslíš ;) Teším sa, že sa ti páči :)
OdstrániťKrasavec :-) Značku neznám, ale cena i barvička hodně zaujala;-)
OdpovedaťOdstrániťMáš pravdu, je nádherný :) Tá cena dostala aj mňa... Možno sa treba po nej popozerať v nejakom obchodíku s prírodnou kozmetikou.
OdstrániťSo beautiful shade! And I love the ornament you've stamped :)
OdpovedaťOdstrániťThank you dear! It is really lovely polish :) Glad you like it :)
OdstrániťBrutálna farba! A zlatými pečiatkami si z nechtíkov spravila šperky. Dokonalosť...
OdpovedaťOdstrániťTiež som si vravela :) Ďakujem Leni a som rada, že sa ti mani páči :)
OdstrániťWow, nádherný odstín! .)
OdpovedaťOdstrániťhttp://style-and-smile15.blogspot.co.uk/2016/04/tip-vonavy-obchod.html
Práve preto som si ho kúpila ;)
OdstrániťKrásny odtieň a s tým vzorom to vyzerá dokonalo! :)
OdpovedaťOdstrániťĎakujem Veronika :) Nebola som si celkom istá tou zlatou tak som rada, že sa páčil...
OdstrániťNo teda, já si chci taky jen tak chodit po městě a najednou objevit tohle. :D To je fakt nádherný odstín. :)
OdpovedaťOdstrániťJa som bola sama prekvapená, že som niečo také objavila! Veľmi sa teším, že sa ti páči, Romči :)
Odstrániťnever heard of this brand before. but this one looks really interesting :) and the combination with the stamp is just perfect :)
OdpovedaťOdstrániťMe neither... But it's so cheap and even 7 free - how cool! Glad you like the mani, thank you :)
Odstrániť