Ms. Sparkle - Sleepy Hollow + Blood & Black Lace

Halloween je síce už kúsok za nami, no ja mám pre vás ešte dve "strašidelné" manikúry :)

Ako som spomenula v minulom článku, od Ms. Sparkle som si objednala kompletné trio Halloweenskych lakov. Tu máme zvyšné dva - čierny Sleepy Hollow a červený Blood & Black Lace.

I know that Halloween is over but I still have two 'spooky' manicures for you. As I mentioned in my last post I bought complete trio of Halloween polishes from Ms. Sparkle. So here we have the rest of them - black Sleepy Hollow and Blood & Black Lace.



Prvú manikúru som vytvorila lakom Sleepy Hollow. Ako fanúšička Tima Burtona a Johnny Deppa som si hneď spomenula na rovnomenný film.


I created the first manicure with black Sleepy Hollow. As a big fan of Tim Burton and Johnny Depp I immediately remembered movie with the same name.



Lak tvorí čierne jelly s kopou ultra chromatických mini šupiniek, červené holografické mesiačiky a zlaté holografické kostričky.


Base of the polish is black jelly with many ultra chromatic mini flakies and it also contains larger red and gold holo glitter (or sequins) in shape of crescent moon and skulls.



Do mini fľaštičky sa asi tieto väčšie glitre (flitre) ťažko "presúvali". Simone mi preto poslala glitre aj samostatne v malom vrecúšku :)


I believe it was hard to pour the polish to such a tiny bottle with all those large glitter. So Simone sent me a separate bag with some loose glitter :)



Preto som sa ani nesnažila loviť ich z fľaštičky. Miesto toho som si lakom normálne nalakovala nechty a mesiačky a kostričky som si po jednom ponalepovala na nechty.


That's why I rather painted the polish itself and than fish them from the bottle. When I applied the polish I placed the glitter exactly where I wanted.



Manikúru som doplnila jednou zamračenou sovou v zlatej farbe. Tá je z pečiatkovacej doštičky Moyou číslo 12 z kolekcie Gothic. Malé diabolské očká som jej domaľovala čiernym lakom :)


I added stamping as well - little gold frowning owl. It's from stamping plate number 12 from Moyou's Gothic collection. Those tiny devil eyes are painted with some black polish :)



Tu môžete vidieť "mozaiku" z kostričiek a mesiačikov. Musela som ich zaliať dvoma poriadnymi vrstvami nadlaku, lebo potvorky stále trčali...


Here is a detail of skull and moon 'mosaic'. I had to add two layers of topcoat because they were still sticking out...



Druhým je metalický červený Blood & Black Lace. Povedala by som, že je dokonca jemne duochromatický a miestami sa mení až na oranžový.


The second polish is metallic red Blood & Black Lace. I think it's also a bit duochromatic and it shifts to orange here and there.



Rovnako ako prechádzajúci kúsok, aj Blood & Black Lace obsajuje väčšie glitre - čierne kostričky a čierne úlomky.


Just like the previous one Blood & Black Lace also contains larger glitter - black skulls and black shreds.






Lakovala som ho na čiernu zlupovaciu bázu od Dance Legend, ktorá ma tento raz dosť potrápila a kvôli nej sa mi "podaril" takýto orámovaný vzhľad. Nebol to však úmysel.


I pained it over black glitter peel off base from Dance Legend. But this time it betrayed me and because of it my nails look rimmed. Unintentionally.



Aj túto manikúru som doplnila pečiatkami z tej istej doštičky od Moyou. Keďže v názve laku je "black lace", opečiatkovala som ho čiernou čipkou :)


Again I decorated this mani with some stamping. Actually I used the same stamping plate from Moyou and since there is 'black lace' in the name of the polish I used the lace image and black polish :)

~

Ak sa vám laky od Ms. Sparkle páčia, nájdete ich v jej e-shope na Etsy :)


If you like Ms. Sparkle's polishes, you can buy them at her Etsy shop :)