Som späť! / I'm back!
Zdravím všetky dobré duše, ktoré sledujú tento blog. Diplomkový prieskum mám za sebou aj s celkom pozitívnym hodnotením. Aspoň do 27.12. mám voľno - sama sebe som si naordinovala. Posledné mesiace a týždne boli celkom chaotické a občas aj na psychiatriu. Idem vám teda napísať nejaký lakovací príspevok :)
Hello to all good people who follow this blog. My thesis probe is over and my work was quite appreciated. I have time off at least until 27.12. - I prescribed to myself. Last months and weeks were really chaotic and sometimes I felt like for asylum. I'm going to write some nail post :)
Nie, nie som mŕtva... / No, I am not dead...
...zatiaľ. Byť študentom dizajnu niekedy nie je med lízať, najmä v období diplomového ročníka. Nebudem vás tu zaťažovať svojimi výlevmi, ktoré som stadiaľto práve vymazala :D Napíšem vám len toľko, že za tri dni som zosmolila 25 strán textu na čo som patrične hrdá a čaká ma už "len" nejakých 15. Vysvetlenie, prečo to nepíšem ako ostatní normálni ľudia v diplomovom ročíku je, že nám chcú naši pedagógovia uľahčiť život a boli by radi, keby sme 16.12. mali napísaných 80% čisto textu, čo je tých cca 40-45 strán. A je dosť možné, že sa im ešte poďakujeme, že nás dokopali. A nechty? Ďakujem za opýtanie. V rámci mojej konštantnej paniky a stresu sa majú naprd a hromadne sa polámali. Ešteže mám umeláče! Zajtra ich aj čímsi nalakujem. A mám pre vás ešte fotky z minulého týždňa. Keď raz bude čas... :D Ak sem chodíte, napíšte mi, nech nemám pocit, že toto si tu píšem len tak sama pre seba ;)
Majte sa zatiaľ krásne a držte palce.
...yet. To be a student of design is not funny all the time, particularly in the last year of my master. I don't want you to bother you with my effusions, which I already deleted :D I will just write that, during last three days I cobble together 25 pages of my thesis. And I am appropriately proud of it. Now I still have "only" 15 pages. Explanation, why I am not writing as other normal people in diplomate year is that, our pedagogues wanted to make our lives easier and they would like to see that we have done 80% of just text, which is 40-45 pages. But maybe we will be grateful that they kicked our asses into doing that. And nails? Oh, thanks for asking. Because I am under constant panic and stress my nails sucks and they are all broken. The-bearded-guy-I-don't-believe-in bless fake nails! Hopefully tomorrow I will put something on them. And I have photos of my nails from last week. When I will have time... :D If you are visiting this blog, just write me something, so I don't feel like schizophrenic ;)
Have a lovely time and keep your fingers crossed for me.
Prihlásiť na odber:
Príspevky
(
Atom
)
