Vianoce sa blížia / Christmas is coming

Ech škaredé fotky... Ospravedlňujem sa. Vonku tma, pod lampou sa fotí zle. Mocná fotošopa nepomohla. Musím si požičať externý blesk od tatu. Po dĺĺĺhom čase lakujem vlastné nechty! Mojim dolámaných chúďatkám nepomohli ani umeláče a tak som mala dvojtýždňovú pauzičku. Nakoniec to pomohlo. S obdobím nelakovania si nechtov prišlo aj obdobie nekupovania lakov. Ale... Už mám aj nové! :) Keď som včera obiehala číňanov, objavila som tieto maličké, chutnučké fľaštičky s glitrami. A nápad bol na svete. Okrem červeno bielych a zeleno bielych mám aj ďalšie dve, ktoré vám predstavím v ďalšom príspevku. Na túto dnešnú manikúru som použila Catrice 09 Hugo Moss, frankenový (namiešaný, ako Frankenštajn, chápeme ;)) Essence 61 Fame Fatal, Gabriella Salvete 148, H&M Divided White a dva glitrové nové podivnej značky CR. Výsledok vidíte vyššie. Som s ním celkom spokojná, aj keď už by som chcela urobiť poriadny nail art, maľovaný. Čas už mám, už len niečo vymysleť :)

Meh, ugly photos... I am sorry. It's dark outside and it is hard to take photos under the lamp. Even mighty photoshop wasn't helping at all. I have to borrow external flash from dad. After loooooong time I am painting my own nails! The false nails haven't help to my broken babies so I had two weeks pause. In the end it helped. With no painting nails time the time of no buying polishes came. But... I have new ones! :) When I was window shopping in Chinese stores I saw these little cute bottles with glitters. And an idea was born. Besides red-white and green-white, I have another two, which I will present in next post. For today's manicure I used  Catrice 09 Hugo Moss, franken Essence 61 Fame Fatal, Gabriella Salvete 148, H&M Divided White and two of those glitters from weird brand CR. The result is up there. I'm quite satisfied, but I would like to do the true nail art, free handed. Now I have time, just make up something :)