Essence - Let's Take An Elfie + Nail Jewellry Sticker

Essence sa tento rok hecli a vianočnú limitku sme mali v dorgérii už v novembri. Zdalo sa mi príliš skoro mať na nechtoch niečo vianočné a tak píšem článok až teraz :)

Essence surprised me and came with their Christmas limited edition in November. It felt weir to have something so festive on my nails so early. That's why I'm writing this post only now :)



Z limitovanej edície The Little X-Mas Factory som si kúpila len jeden lak a nálepky na nechty. Páčil sa mi však aj rozjasňovač a paletka očných tieňov, no odolala som :) Ostatné vecičky ma už nezaujali.


I bought only one polish and nail stickers from the The Little X-Mas Factory limited edition. But I also liked bronzer/highlighter and eyeshadow palette, but I resisted :) The rest was pretty uninteresting to me.



Lak sa volá Let's Take An Elfie. Za názov teda sto bodov :) Najviac ma na tomto kúsku zaujala krásna perleťová biela farba s obrovským množstvom drobných iridiscentných šupiniek.


The nail polish is called Let's Take An Elfie. I love the name! :) And I also love the gorgeous pearl white color and tons of tiny iridescent flecks.







Tento krásavec má však jednu chybičku (krásy). Lak je priesvitnejší a na snehobiely efekt som si ho musela nalakovať až tri vrstvy. Pri niektorých lakoch to nie je problém, no tento je trochu hustejší a horšie sa vrství. Ak chcete naozaj dokonalo biele nechty bez hrubých vrstiev laku, odporúčam ho lakovať na biely základ.


But this beauty has one flaw. It isn't totally opaque and for the snow-white effect I had to apply try coats. It'n not problem with other polishes but this one is thicker and it's harder to layer it. If you really want to achieve pure white nails without adding thickness I advise to paint it over basic white creme.







Ku laku som si uchmatla aj zlaté "sieťované" nálepky. Už v obchode som dumala, ako ich vlastne na nechty nalepím. Sú totiž predurčené na úplne iný tvar a dĺžku nechtov, než mám ja.


I also managet to grab thses gold 'mesh' stickers. I was thinking how I will use them when I had them in basket. They seemed to be dedicated to completely different nail shape than mine.



Nakoniec som ich nalepila oblúčikom ku kožičke a obstrihala prečnievajúcu časť. Pôvodný orámovaný efekt sa mi páčil a takto som oň prišla. Navyše, takto obstrihané nálepky sa mi do všetkého zachytávali aj po prelakovaní nadlakom (na fotkách bez nadlaku). Takže sú skôr vhodné na krátkodobé nosenie.


So I stuck them with oval side down to my cuticle and cut the rest. I really loved the original rimmed effect and I lost it this way. Moreover when I cut them they were snagging on everything even when I added a thick layer of top coat (not on the photos). So I think they are better for one-day/night wear like for a party or so.





Dúfam, že táto limitka bude ešte teraz v drogériách, ak by vás lak alebo nálepky zaujali. Alebo ste si už niečo z nej kúpili? :)


Now I hope that this limited edition is still in drugstores if you like either this nail polish or stickers. Or have you already bought something from this collection? :)