Kozmetickú značku Mary Kay určite mnohé z vás poznajú a aj používajú.
Na leto si pre nás táto značka pripravila kolekciu Paradise Calling plnú tropických a šťavnatých odtieňov. Veľmi som sa potešila, keď ma moja kamarátka Dorota, poradkyňa pre Mary Kay, oslovila s ponukou otestovať laky z tejto kolekcie.
Mary Kay is world-wide known cosmetic brand and many of you are probably using some of their products. For this summer Mary Kay is bringing us a collection named Paradise Calling which is full of tropical juicy colors. I was very happy when my friend Dorota asked me to test nail polishes from this new collection.
V kolekcii Paradise Calling nájdete štyri odtiene. Zľava Tropical Mandarin, Exotic Orchid, Lagoon a Seafoam.
Paradise Calling collection consists of four shades. From left Tropical Mandarin, Exotic Orchid, Lagoon and Seafoam.
Laky sú zabalené v krásnych oranžových krabičkách so zeleným listom.
Nail polishes are packaged in these lovely orange boxes with mint green leaf.
Štetčeky sú vo všetkých prípadoch celkom dlhé, mäkké, ploché a strihané dorovna. Pracovalo sa mi s nimi veľmi dobre, lak nanášajú rovnomerne, bez dierovania.
Všetky štyri laky sú trochu tekutejšie, než som zvyknutá. Treba ich preto lakovať trochu opatrnejšie, aby nezatekali ku kožičke.
Výdrž na mojich mäkkých nechtoch bola dva až tri dni a potom sa začali oťukávať špičky. Pre mňa je to tak akurát :)
All these polishes have nice long, soft and flat brushes with straight cut bristles. They are very easy to work with and they apply the polish evenly without creating any holes or so.
Formula of polishes is bit thinner than I'm used to. You have to be more careful during the application so you don't flood your cuticles.
They stayed on my nails for about 2-3 days and then stared to chip on tips. For me it's enough :)
Tropical Mandarin je výrazná jahodovo červená krémovka s kvapkou oranžovej. Kryje dobre už v prvej vrstve, zo všetkých lakov z tejto kolekcie asi najlepšie. Na fotke vidíte dve vrstvy plus nadlak.
Tropical Mandarin is vibrant strawberry red creme with drop of orange. It's nicely opaque in one coat. The coverage is in this case the best of all four polishes. Shown above is two coats with top coat.
Exotic Orchid sa rýchlo zaradil medzi mojich obľúbencov z tejto kolekcie. Názov ho dokonale vystihuje, naozaj mi pripomína krásnu fialovú orchideu. Na rozdiel od predchádzajúceho je viac priesvitný, tak trochu jelly a na úplné krytie budete potrebovať dve hrubšie alebo tri tenšie vrstvy, ktoré môžete vidieť aj u mňa na fotke.
Exotic Orchid quickly became one of my favorites from this collection. The name is very appropriate, it definitely reminds me of a real orchid flower. Unlike the previous one it's more sheer and jelly and for full coverage you will need two thicker or three thin coats. Shown above are two thicker coats with top coat.
Mojim druhým favoritom je Seafoam, jemne tlmená mentolka. Tiež má veľmi výstižný názov :) Tento krásavec je najviac priesvitný zo všetkých štyroch. Na fotke teda vidíte tri hrubšie vrstvy s nadlakom.
Another favorite of mine is Seafoam a muted mint. Again very fitting name :) This beautiful is the sheerest of them all. Shown above are three decent coats and top coat.
Posledným zo štvorice je Lagoon, tmavšia nefritová zelená. Po Tropical Mandarin kryje najlepšie zo všetkých. Na fotke mám nalakované dve vrstvy s nadlakom.
Last but not least is Lagoon, lovely jade green. This one is with Tropical Mandarin the most opaque from this collection. Shown above are two coats with top coat.
Na prstenník som si namaľovala aj jednoduchý "tropický" kvetinový nail art, na ktorý som využila všetky laky z kolekcie.
I also created simple "tropical" floral accent nail art using all polishes from Paradise Calling collection.
~
Laky mi poskytla na testovanie Dorota Harakaľová, nezávislá kozmetická poradkyňa pre Mary Kay, ktorej touto cestou ďakujem. Pre viac informácií, viď záložku disclosure.
Polishes were provided to me for testing by Dorota Harakaľová, the independent beauty consultant for Mary Kay. For more information, please see my disclosure tab.
V kolekcii Paradise Calling nájdete štyri odtiene. Zľava Tropical Mandarin, Exotic Orchid, Lagoon a Seafoam.
Paradise Calling collection consists of four shades. From left Tropical Mandarin, Exotic Orchid, Lagoon and Seafoam.
Laky sú zabalené v krásnych oranžových krabičkách so zeleným listom.
Nail polishes are packaged in these lovely orange boxes with mint green leaf.
Štetčeky sú vo všetkých prípadoch celkom dlhé, mäkké, ploché a strihané dorovna. Pracovalo sa mi s nimi veľmi dobre, lak nanášajú rovnomerne, bez dierovania.
Všetky štyri laky sú trochu tekutejšie, než som zvyknutá. Treba ich preto lakovať trochu opatrnejšie, aby nezatekali ku kožičke.
Výdrž na mojich mäkkých nechtoch bola dva až tri dni a potom sa začali oťukávať špičky. Pre mňa je to tak akurát :)
All these polishes have nice long, soft and flat brushes with straight cut bristles. They are very easy to work with and they apply the polish evenly without creating any holes or so.
Formula of polishes is bit thinner than I'm used to. You have to be more careful during the application so you don't flood your cuticles.
They stayed on my nails for about 2-3 days and then stared to chip on tips. For me it's enough :)
Tropical Mandarin je výrazná jahodovo červená krémovka s kvapkou oranžovej. Kryje dobre už v prvej vrstve, zo všetkých lakov z tejto kolekcie asi najlepšie. Na fotke vidíte dve vrstvy plus nadlak.
Tropical Mandarin is vibrant strawberry red creme with drop of orange. It's nicely opaque in one coat. The coverage is in this case the best of all four polishes. Shown above is two coats with top coat.
Exotic Orchid sa rýchlo zaradil medzi mojich obľúbencov z tejto kolekcie. Názov ho dokonale vystihuje, naozaj mi pripomína krásnu fialovú orchideu. Na rozdiel od predchádzajúceho je viac priesvitný, tak trochu jelly a na úplné krytie budete potrebovať dve hrubšie alebo tri tenšie vrstvy, ktoré môžete vidieť aj u mňa na fotke.
Exotic Orchid quickly became one of my favorites from this collection. The name is very appropriate, it definitely reminds me of a real orchid flower. Unlike the previous one it's more sheer and jelly and for full coverage you will need two thicker or three thin coats. Shown above are two thicker coats with top coat.
Mojim druhým favoritom je Seafoam, jemne tlmená mentolka. Tiež má veľmi výstižný názov :) Tento krásavec je najviac priesvitný zo všetkých štyroch. Na fotke teda vidíte tri hrubšie vrstvy s nadlakom.
Another favorite of mine is Seafoam a muted mint. Again very fitting name :) This beautiful is the sheerest of them all. Shown above are three decent coats and top coat.
Posledným zo štvorice je Lagoon, tmavšia nefritová zelená. Po Tropical Mandarin kryje najlepšie zo všetkých. Na fotke mám nalakované dve vrstvy s nadlakom.
Last but not least is Lagoon, lovely jade green. This one is with Tropical Mandarin the most opaque from this collection. Shown above are two coats with top coat.
Na prstenník som si namaľovala aj jednoduchý "tropický" kvetinový nail art, na ktorý som využila všetky laky z kolekcie.
I also created simple "tropical" floral accent nail art using all polishes from Paradise Calling collection.
~
Polishes were provided to me for testing by Dorota Harakaľová, the independent beauty consultant for Mary Kay. For more information, please see my disclosure tab.
Ten fialový s mentolovým jsou nej ♥ Spolu s tím nail artem to vypadá moc pěkně. :)
OdpovedaťOdstrániťMáme rovnakých favoritov :) Ďakujem, som rada, že sa páčia :)
Odstrániťa za mňa červený, fialový a nail art :-)
OdpovedaťOdstrániťPekné farby vybrali do tejto kolekcie... Som rada, že aj nail art sa páči :)
Odstrániť