Dripping heart

Dnes som si pre vás pripravila dve špeciálne záležitosti.
Prvou je nová identita pre môj blog a tou druhou je nail art, ktorý som si pri tejto príležitosti vytvorila.

Today I have for you two special things. The first one is new identity for my blog and the other one is matching a nail art.



Staré logo sa mi už dlhší čas nepáčilo a tak bolo treba vymysieť niečo nové. Rozhodla som sa pre kvapkajúce srdce, ktoré má symbolizovať moju "malú" lakovú obsesiu. Doplnila som ho dvoma fľaštičkami laku s inicálkami a názvom blogu.

Čo sa týka nechtov, tie som najskôr obliekla do úžasného orgováno fialového laku značky Moyra 52. Obsahuje drobné iridescentné glitre, čím mi veľmi pripomína jeden zo starých lakov od Essence, ktorý patril medzi moje obľúbené, no už doslúžil, fľaštička skončila v koši a teraz si neviem spomenúť na názov.

I wasn't very satisfied with my previous logo so I had to figure out something new. I decided to use a dripping heart that should symbolize my "little" nail polish obsession. I added two nail polish bottles with initials and the name of my blog.

Now about the nails. As a base I used gorgeous lilac nail polish by Moyra shade 52. It contains tons of little iridescent glitter that reminds me of one old Essence nail polish that was one of my favorite, but I used it up, the bottle ended in trash and now I can't remember the name.



Potom som čiernou akrylovou farbou namaľovala stekance a na prostredník srdiečko. Dlhšiu dobu som už v ruke nedržala štetec, no dúfam, že sa to veľmi neprejavilo :) Akrylka bola nakoniec dobrý nápad, lebo ak sa aj niečo nedarilo, dalo sa to z nechtov ľahko umyť.

Then I used black acrylic paint and painted drippings and on my middle finger the dripping heart. I wasn't painting for a while but I hope it looks fine :) The acrylic paint is great when you do a mistake. You can simply wash it off.