ILNP - Metropolis

Musela som ho mať. Aspoň jeden lak plný ultrachromatických šupiniek od ILNP. A tak som si kúpila krásny Metropolis.
ILNP, alebo aj I Love Nail Polish je americká indie značka lakov na nechty, ktorá nedá spať nejednej maniačke práve kvôli svojim holografom, multi a ultrachromatickým lakom a posledný rok aj takýmto šupinkáčom. A tak som si z Nailland.hu okrem Never Nude od Picture Polish nechala poslať aj Metropolis.

Prišiel mi v elegantnej matnej čiernej škatuľke s vyrezaným srdiečkom a striebornou potlačou. Krásna je aj fľaštička s pogumovaným vrchnáčikom a vystúpeným logom ILNP na vrchu. Dizajnér vo mne sa nezaprie a tak veľmi oceňujem takúto peknú prezentáciu produktu :)

I had to have it. At least one nail polish packed with ultrachromatic flakies created by ILNP. So I bought myself Metropolis.

ILNP or I Love Nail Polish is American indie brand that is makes many nail polish maniacs drooling over their holographic, multi and ultrachromatic nail polishes and last year also over these flakies. So I couldn't resist and I ordered not only Never Nude by Picture Polish but also Metropolis from Nailland.hu.

It came to me in elegant black matt box with cut out heart and silver print. The bottle is also really pretty with rubberized cap and ILNP logo. As a designer I'm a real sucker for pretty packaging :)



Metropolis patrí do pôvodnej kolekcie šupinkových lakov od ILNP. Neskôr k nim pribudli varianty niektorých lakov s pridanými holografickými glitrami (len si to predstavte!). Ja som však chcela na začiatok vyskúšať "klasiku" :)

Každý jeden z týchto lakov je typický jedinečnou hrou farieb. V niektorých preváda modrá, zelená či fialová. A práve studenšia fialová tvorí základ Metropolisu. Podľa toho, ako na šupinky dopadá svetlo, menia sa z fialovej na modrú a tyrkysovú alebo z fialovej prechádzajú do výraznej ružovej, červenej až oranžovej.

Metropolis (according to what I read) belongs to the original flakie collection by ILNP. There also polishes not only with flakies but also holo glitter (just imagine that!). But I wanted to try out the classic one :)

Each of these nail polishes I famous for its color shifts. In some is dominant blue or green in others purple. Base of Metropolis is cooler purple. Depending on the lightning it the color transit from purple to blue and turquoise and from purple to magenta and even orange.



Vďaka tomuto meňavému efektu je lak nesmierne zaujímavý a zábavný. Stále som si svoje nechty obzerala, skúšala ako budú vyzerať keď ich rôzne natočím proti svetlu a podobne. Dokonca si ho zopár ľudí v mojom okolí na mojich nechtoch všimlo len tak, samo od seba. Veľmi sa páči aj môjmu priateľovi, ktorý zhodnotil, že takýchto lakov by som mala mať viac :) A to všetci dobre vieme, že má pravdu. Rozhodne to nie je môj posledný lak od ILNP.

Because of this effect the polish is so interesting and fun. I had to look on my nails in many angles, trying out how they will look when I turn my hand this or that way. Some people around me even noticed that I have something really amazing on my nails. My boyfriend like it so much and told me that I should have more of these :) And we all know very well that he is right. It isn't definitely my last polish from ILNP.







Konzistencia laku je perfektná. Priesvitný základ, v ktorom šupinky plávajú je akurát tekutý, aby sa s ním dobre pracovalo. Štetček je priemerne hrubý, plochý, rovno zastrihnutý, mäkký a pomáha šupinky rovnomerne rozmiestniť po celej ploche nechtu. Na efekt, ktorý vidíte na fotkách mi stačila jedna vrstva Metropolisu. Ako základ som použila čierny lak od Catrice Black To The Routes, na ktorom šupinky krásne vynikli. Všetky "flakies" sa dajú krásne vrstviť, či naťupkať špongiou. Tak dosiahnete úžasný fóliový efekt. Ten vám ešte niekedy určite ukážem :)

The consistency is perfect. The clear base is just enough liquid and easy to work with. The brush is bit wider, flat with straight bristles, soft and it helps to distribute the flakies evenly on nails. On my photos you can see only one layer of Metropolis. As a base I used Black To The Routes by Catrice so the flakies can stand out. All these polishes can be layered and also used with sponge to create full foiled effect. That's something I want to try too :)



Ako som spomenula vyššie, kúpila som si ho z maďarského e-shopu Nailland.hu. Je celkom bežné, že takmer všetky laky od ILNP sú vypredané. Preto som bola veľmi prekvapená, keď som zistila, že Metropolis majú na sklade. Druhé prekvapko bola cena. Normálne tieto laky stoja okolo 12,25€, no ja som ho kupovala v akcii za 8,58€. Nebolo teda veľmi nad čím rozmýšľať a milý Metropolis putoval najskôr do košíka a potom ku svojej novej šťastnej a spokojnej majiteľke :)

As I mentioned I bought it from Hungarian e-shop Nailland.hu. It's quite normal that ILNP polishes are sold out. I was really surprised that they have Metropolis in stock and that it cost €8,58 (it was on sale :)). These bottles usually cost around €12,25 here. It was really easy decision and lovely Metropolis ended in my shopping basket and then in hands of it's new happy and satisfied owner :)