Veselé pastelové / Cheery pastels

Dnes vám opäť ukážem ruky a nechty mojej maminy.
Stále pokračujeme v našom lakovacom rituále. Posledný výtvor, ktorý sme spáchali som si musela odfotiť a pochváliť sa aj vám.

Today I will again show you hands of my mum. We still keep up with our manicure ritual. I had to take pictures of our last creation to show off.



Najskôr musím pochváliť mamu za pózovanie pred objektívom :) A potom aj za výber tejto dvojice lakov. Vždy, keď dokončím takú základnú manikúru, donesiem jej vzorkovník, aby si vybrala. Mama je odvážna, už mala kadečo na nechtoch... Poslednú dobu si veľmi obľúbila nadlaky. Všetky dobre vieme, ako idú glitre dolu z nechtov. Ťažko! V tomto prípade ide ale o výhodu. Keďže naše seansy sú teraz tak raz za týždeň, snažím sa aby manikúra vydržala čo najdlhšie. A dôkazom sú aj tieto nechty, ktoré má už od soboty a stále vyzerajú dobre (fotografovala som ich včera). Samozrejme, že k tomu prispieva aj to, že dáva na ne pozor a aj riady umýva v rukaviciach (zober si ponaučenie, Alica!).

Firstly, my mum is great hand model :) And then she picked such a nice pair of polishes. When I'm done with the basic manicure I give her my swatches, so she can choose. My mum is daring. Lately she really liked top coats. We all know, how it is to remove glitters from our nails. Difficult! But in this case it's advantage. Because we are having these sessions once a week, the manicure have to stay as long as possible. And this manicure can prove it. My mum is wearing them from last Saturday and they still looks good (I took pictures yesterday). Of course mum is contributing by taking care of them and by wearing gloves when she is doing dishes (take a lesson, Alica!)



Teraz k nechtom samotným. Ako základ sme sa rozhodli použiť žltý pastelový lak od Essence z kolekcie Blossoms etc... 03 My Yellow Fellow. Glitrový nadlak, ktorý si vybrala, som kúpila v nechtovom obchodíku tu v Trenčíne L.A.F. Nails. Netuším, čo je to za značku, na fľaštičke je len nápis Trendy Colors, "Bodiek" (žeby toto bolo ono?!) a odtieň 09. V predajni mali rôzne kombinácie, ja som si vybrala dve - túto a ešte jednu, ktorú vám ukážem v blízkej budúcnosti ;) Tento lak pozostáva z číreho základu, v ktorom plávajú matné šesťuholníčky v čiernej, orajžovej, bledo modrej a jabĺčkovo zelenej farby. Navyše obsahuje drobulinké, tiež šesťuholníkové čierne glitre. Lakovala som ho technikou "prvú vrstvu nacapkať" aby som na necht nejaké tie čiastočky naniesla a potom som len jemne stiahla prebytočný lak. Stačila jedna vrstva. Nakoniec som použila Insta Dri od Sally Hanses a hotovo. Mimochodom, krycí názov tejto manikúry sú prepeličie / veľkonočné vajíčka :D

Now to the nails. As a base we decided to use pastel yellow polish from Essence's limited edition Blossoms etc... 03 My Yellow Fellow. The glitter top coat she picked I bought in one local nail shop here in Trenčín. I have no idea what brand it is, on the bottle is written Trend Colors, "Bodiek" (this is it?!) and shade 09. In the shop they had various color combination of glitters, I picked this and another one, that I will show you in near future ;) This nail polish consist of clear base in which are floating matt hexagons in black, orange, baby blue and apple green color. There are also tiny black hexagons inside. When painting with this polish I used the "pat the first layer" technique so the particles stick on nail and then I took off the excess polish. One coat was just enough. In the end I added coat of Insta Dri from Sally Hansen and it was done. By the way, a cover name for this manicure are quail / Easter eggs :D



Tiež niekomu vo svojom okolí poskytujete lakovacie služby? :)

Are you also offering your polishing services to someone? :)